Episode Overview
After an unexpected dorm inspection, Odd persuades Yumi to let Kiwi stay at her place. Meanwhile, Jeremie discovers the next Replika, which is a duplicate of Sector Five, housed within a newly constructed space station orbiting Earth. While Odd and Yumi focus on shutting it down, Aelita and Ulrich tackle the Replika's defenses in Sector Five that pose a risk to the Skid. Things get even trickier as the supercomputer is protected by three floating spheres capable of growing spikes and melting metal. Ultimately, Odd manages to disable the supercomputer by rupturing some cooling pipes, using water to damage it. Throughout this chaos, Yumi's father, Takeo, is enjoying spending time with Kiwi, much to Odd and Yumi's astonishment.
Show Information
Season 4 Episodes 30
1.
William Returns
2.
Double Take
3.
Opening Act
4.
Wreck Room
5.
Skidbladnir
6.
Maiden Voyage
7.
Crash Course
8.
Replika
9.
I'd Rather Not Talk About It
10.
Hot Shower
11.
The Lake
12.
Lost at Sea
13.
Lab Rat
14.
Bragging Rights
15.
Dog Day Afternoon
16.
A Lack of Goodwill
17.
Distant Memory
18.
Hard Luck
19.
Guided Missile
20.
Kadic Bombshell
21.
Canine Conundrum
22.
A Space Oddity
23.
Cousins Once Removed
24.
Music to Soothe The Savage Beast
25.
Wrong Exposure
26.
Bad Connection
27.
Cold Sweat
28.
Down to Earth
29.
Fight to the Finish
30.
Echoes
Servers