Episode Overview
Commander Perry informs the Intelligence team that Pulpo has been granted temporary freedom to assist in locating a notorious cartel leader. The news creates tension among the unit, as Pulpo previously abducted one of their members, leaving lingering animosity. Meanwhile, Ruzek receives unsettling revelations when an old figure from Lindsay's past resurfaces, offering insight into her history. Voight cautions her about the risks of jeopardizing her progress. Concurrently, a troubling secret about Jin emerges, hinting at potential complications ahead.
Show Information
Season 1 Episodes 15
1.
Stepping Stone
2.
Wrong Side of The Bars
3.
Chin Check
4.
Now is Always Temporary
5.
Thirty Balloons
6.
Conventions (II)
7.
The Price We Pay
8.
Different Mistakes
9.
A Material Witness
10.
At Least It's Justice
11.
Turn the Light Off
12.
8:30 PM (II)
13.
My Way
14.
The Docks
15.
A Beautiful Friendship
Servers