Episode Overview
Upon returning from another journey to The Carthage Region, Aelita confides in Jeremie about her feelings of not being human, oblivious to the fact that Sissi is secretly recording their conversation. Meanwhile, the data retrieved from Carthage overwhelms the supercomputer, initiating a series of repeated time-travel trips. Jeremie realizes that these returns to the past significantly bolster X.A.N.A.'s strength. During the third trip, the now-empowered X.A.N.A. seizes control of Sissi and targets Ulrich. The team must find a way to confront Sissi while also halting the continuous time loops.
Show Information
Season 2 Episodes 26
1.
New Order
2.
Uncharted Territory
3.
Exploration
4.
A Great Day
5.
Mister Puck
6.
Saint Valentine's Day
7.
Final Mix
8.
Missing Link
9.
The Chips are Down
10.
Marabounta
11.
Common Interest
12.
Temptation
13.
A Bad Turn
14.
Attack of the Zombies
15.
Ultimatum
16.
A Fine Mess
17.
XANA's Kiss
18.
Vertigo
19.
Cold War
20.
Déjà Vu
21.
Tip-Top Shape
22.
Is Anybody Out There?
23.
Franz Hopper
24.
Contact
25.
Revelation
26.
The Key
Servers