Episode Overview
In "Cops - Prisoner," Bruce and Mark find themselves dealing with a suspect who is trapped inside a car. Meanwhile, in "Comfortable," Dave, Mark, Kevin, and Scott navigate some awkward tension as Nina's husband makes a move on his friend’s wife. "Trapper" features the antics of Dave, Mark, Kevin, and Scott as they encounter Francois and Jacques, two French-Canadian trappers who ensnare businessmen for their fashionable suits. In "Painting A Chair," Bruce and Mark focus on a man who is simply painting a chair. "Cops - Shootout" highlights a tense standoff outside a residence. "Chicken Lady" has Dave, Mark, and Scott as a man responds to a personal ad from a unique woman. "Simon & Hecubus" showcases Dave, Kevin, and Mark as Hecubus demonstrates his rudeness, much to Satan's delight. In "Cops - Dad," Bruce and Mark reflect on