Episode Overview
In a battle simulation with Jedda, L.J. opts out, dismissing it as mere "kid stuff." Meanwhile, Flash transports Morlag, a lizard-like leader of the Mongo rebellion, to Monitor, where Rick and the Phantom are set to deliver the Sun Medallions from Peru, crucial for his people's struggle. However, Ming launches an assault on the medallion base in Peru, obliterating the Firestones that harness their energy. He also uses Octon to implant a virus into Dynak X, planning to invade Monitor and capture Morlag. While Flash and Kshin search for Firestones at an underwater volcano, L.J. mistakenly believes Ming's attack is another simulation and fails to assist when Jedda and Morlag are taken. Upon realizing the gravity of the situation, L.J. feels remorseful and decides to storm Ice Station Earth for a rescue. Flash and Kshin return with the Firestones, leading L.J. to a significant realization about growing up.