Episode Overview
Goku chooses to surrender in the middle of his fight, placing the survival of the entire planet on his hesitant son, Gohan. Convinced that Gohan has surpassed every fighter—even Cell—in raw power, Goku steps down without hesitation. The burden now falls entirely on the boy who never wanted this responsibility.
Show Information
Season 4 Episodes 20
1.
Cell on the Verge of Defeat! Krillin, Destroy Android 18!
2.
The Battle Turns for the Worst! Cell Attacks Android 18!
3.
The Tables Are Turned! Witness the Power of Perfection!
4.
Vegeta's Final Push! Defeat the Invincible Cell!
5.
The Strongest Super Saiyan! Trunks' Power Unleashed!
6.
Cell Invades the Airwaves! Announcing, "The Cell Games!"
7.
Training Complete! Goku Sizes up the Competition!
8.
The Truce Is Broken! The Defense Force Strikes Back at Cell!
9.
A New Guardian! The Return of the Dragon Balls!
10.
Hercule Takes the Stage! The Curtain Rises on the Cell Games!
11.
Showdown! Cell vs. Goku!
12.
Battle at the Highest Level! Goku Goes All Out!
13.
The Opening Round Is Concluded! Goku's Moment of Decision!
14.
Get Angry, Gohan! Release Your Hidden Power!
15.
Tears for An Android! Gohan's Inner Rage Bursts Forth!
16.
Unleash the Warrior Within! Gohan Takes the Offensive!
17.
Perfection's End! A Fury, Beyond Super Saiyan!
18.
A Hero's Sacrifice! Last Chance to Save the World!
19.
Combine Your Strength! The Final Kamehame-ha!
20.
A Bittersweet Victory! Until We Meet Again!
Servers