Episode Overview
W.P.C. Martella and P.C. Stamp apprehend an American woman for shoplifting, and she urgently demands that the police reach out to her husband, who is at a nearby hotel. Unbeknownst to her, her husband is busy reporting his briefcase stolen from their room. D.I. Burnside is cautioned to steer clear of the situation by a Special Branch officer and a C.I.A. agent, who are monitoring the husband as he plans to sell classified documents. Meanwhile, D.S. Roach grapples with financial issues, but when one of his informants offers to sell him the secret papers, he and Burnside seize the opportunity to settle Roach's debts. Roach is enraged when Burnside betrays his informant, resulting in the documents being returned to the Americans.
Show Information
Season 4 Episodes 48
1.
Light Duties
2.
The Three Wise Monkeys
3.
Good Will Visit
4.
Home Sweet Home
5.
All in Good Faith
6.
Just Call Me Guvnor
7.
Caught Red Handed
8.
Homes and Gardens
9.
Country Cousin
10.
Alarms and Embarrassments
11.
Stealing Cars and Nursery Rhymes
12.
Hold Fire
13.
Bad Faith
14.
Requiem
15.
Trespasses
16.
Save the Last Dance for Me
17.
Runaround
18.
The Trap
19.
Community Relations
20.
A Dog's Life
21.
Trouble and Strife
22.
Running Late
23.
They Say We're Rough
24.
Blue for a Boy
25.
Chasing the Dragon
26.
The Coop
27.
The Quick and the Dead
28.
Witness
29.
Here We Go Loopy Lou
30.
Stop and Search
31.
Spook Stuff
32.
Evacuation
33.
Personal Imports
34.
Paper Chase
35.
Intruder
36.
Conflict
37.
Duplicates
38.
Snout
39.
Old Habits
40.
The Silent Gun
41.
An Old-Fashioned Term
42.
Getting Stressed
43.
Tigers
44.
Guessing Game
45.
The Assassins
46.
Outmoded
47.
Digging Up the Past
48.
Taken Into Consideration
Servers