Episode Overview
The episode kicks off with Yumi and Aelita sprinting through Lyoko in search of the active tower. Suddenly, Yumi vanishes! She materializes back in the real world, looking exhausted yet perfectly fine. When she enters Jeremy's room, she removes his glasses and gazes deeply into his eyes, leaving Odd and Ulrich stunned. Jeremy quickly realizes that Yumi is under Xana's control. Shortly after, Odd, Ulrich, and a seemingly possessed Yumi are digitized. Yumi manages to break free and attempts to wreak havoc at the factory. Eventually, they discover the "real" Yumi trapped in an orb, and they eliminate the corrupted version, bringing the episode to a close.
Show Information
Season 1 Episodes 26
1.
Teddygozilla
2.
Seeing Is Believing
3.
Holiday in the Fog
4.
Log Book
5.
Big Bug
6.
Cruel Dilemma
7.
Image Problem
8.
End of Take
9.
Satellite
10.
The Girl of the Dreams
11.
Plagued
12.
Swarming Attack
13.
Just in Time
14.
The Trap
15.
Laughing Fit
16.
Claustrophobia
17.
Amnesia
18.
Killer Music
19.
Frontier
20.
The Robots
21.
Zero Gravity Zone
22.
Routine
23.
Rock Bottom?
24.
Ghost Channel
25.
Code: Earth
26.
False Start
Servers